Sự việc được xác định xảy ra vào khoảng 13h45 ngày 26/10, tại xã Mai Pha, TP Lạng Sơn. Người bị đánh là anh H.V.N. (quê huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn). Người đàn ông mặc áo cam, đội mũ đen là ông Đ.V.T (SN 1978), đang công tác tại Cục Quản lý thị trường tỉnh Lạng Sơn thuộc diện hợp đồng 68.